La promoción de alquiler de un coche decía que costaba 25 euros al día, pero al contratarlo me dijeron que eran 40 porque el precio anunciado no incluía el seguro. ¿Es legal?

No, si se trata de un seguro obligatorio o de cualquier cargo necesario para poder alquilar el vehículo. El precio anunciado debe ser el precio final completo, con impuestos, tasas y recargos obligatorios incluidos, o indicar claramente cómo se calcularán los costes que no puedan determinarse de antemano. La empresa no puede anunciar 25 euros al día y añadir después un seguro obligatorio que eleve el precio a 40 euros si ese coste era previsible. Otra cosa distinta es que te ofrezcan un seguro opcional o una ampliación de cobertura: en ese caso, deben informarte de que es voluntario, de su precio y de que puedes rechazarlo. Si el cargo no estaba informado o se presentó como obligatorio sin serlo, puedes reclamar.